-
Recent Posts
- Allgemein Children culinary bits and pieces Family Finland firsts forest kindergarden Frühling fun with flats Garden Germany Herbst Miscellaneous PhD Scotland Serious thoughts small but significant differences Sommer Switzerland the hobbit the little one this moment Travel winter World Heritage in bricks
Archives
Category Archives: the little one
this moment
A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama.
Posted in Allgemein, the little one, this moment
Tagged kids and water, Matschepampe, playground, this moment, Wasserspielplatz
Leave a comment
three years (or how you know you live with a three-year-old)
Last week, the little one turned three. THREE – imagine that! Every now and then I look at her and I can’t believe how much she has grown during the last months. She has developed her very own character, her … Continue reading
Posted in Children, Family, the little one
Tagged birthday, Geburtstag, Kinderkram, Leben mit Dreijährigen, life with kids, three-year-old
Leave a comment
vorbereitet / prepared
(English version follows below) Es wäre ja auch ein Wunder gewesen, wenn der Kleine mit der Hand-Mund-Fuß-Krankheit verschont geblieben wäre. Nun denn… Angesichts der doch etwas anstrengenden Situation (im Internet steht dauernd etwas von “eher mildem Verlauf”…wir scheinen da eine … Continue reading
nach der Erholung der Alltag…/ back to the daily routine
Es wird einem ja auch nix geschenkt im Leben, nä? Da hat man dann gerade zwei Tage Erholung gehabt, und schwupps holt einen die Realität wieder ein. Diesmal in Form der Hand-Fuß-Mund-Krankheit. Resultat: ein wirklich bemitleidenswertes Kind, dass nichts essen … Continue reading
unser Wochenende / our weekend
(English version follows below) Seit Monaten haben wir ja von ein bisschen Erholung geträumt….jetzt endlich, nach der Verteidigung war es nun so weit: ein von einer lieben Person geschenkter Kurzurlaub auf einem Bauernhof, hurra!!! Nach einigen Startschwierigkeiten (kinderlose Leser dürfen … Continue reading
spontan sein / being spontaneous
(English version follows below) Heute waren wir mal spontan! Das ist etwas, was leider nicht mehr ganz so oft vorkommt seit die Kinder da sind. Aber heute waren die Kinder und ich schon um kurz nach sechs auf und es … Continue reading
They grow up so fast… (guest entry from Karsten)
As I had already tried to explain our daugther the concept of apoptosis some months back, her interest in the issue was slightly disappointing. Accordingly, I decided a more demonstrative and vivid approach. I organized a small aquarium from the neighbours as … Continue reading
Posted in Children, Miscellaneous, the little one
Tagged apoptosis, Children, domestic animals for children, grass frog, pollywags, tadpoles
3 Comments
Ironie / irony
(English version follows below) Ironie ist, wenn nach dem Schreiben des letzten Blogbeitrags die nächsten 12 Stunden so aussehen: Kurz nach unserem Schlafengehen wacht der Kleine auf und sucht ständig seinen Schnuller. Um Mitternacht hat er die Nase voll und … Continue reading
Posted in Children, the little one
Tagged Familienleben, life with children, sleepless
Leave a comment
Diese Woche…./ This week…
(English version follows below) …hatte es in sich! Dabei fing sie doch so harmlos an! Aber die Tatsache, dass ich mich kaum noch an die ersten zwei Tage erinnern kann, spricht für sich. Montag war das ältere Kind in der … Continue reading
Posted in Children, Family, the little one
Tagged allgemeiner Wahnsinn, everyday insanity
2 Comments
this moment
A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama.
Posted in Allgemein, the little one, this moment
Tagged Children, Frühlingsgefühle, picnic, spring
Leave a comment
familial entropy 