Tag Archives: Eis

Winterwoche / winterweek

(English version follows below) Die letzte Woche war nochmal eine richtige Winterwoche für uns. In den Medien ständig als “Russenpeitsche” betitelt, was bei mir nur für irritiertes Kopfschütteln sorgte (für mich typisches Nachkriegsvokabular, das komische Assoziationen hervorruft und so gar … Continue reading

Posted in the hobbit, the little one, winter | Tagged , , , , , , | 2 Comments

eisig / icy

Heute auf dem Weg zum Kindergarten / Today, on our way to kindergarden    

Posted in Germany | Tagged , , , , | Leave a comment

vorbereitet / prepared

(English version follows below) Es wäre ja auch ein Wunder gewesen, wenn der Kleine mit der Hand-Mund-Fuß-Krankheit verschont geblieben wäre. Nun denn… Angesichts der doch etwas anstrengenden Situation (im Internet steht dauernd etwas von “eher mildem Verlauf”…wir scheinen da eine … Continue reading

Posted in culinary bits and pieces, Family, the little one | Tagged , , , , , , | Leave a comment