Category Archives: culinary bits and pieces

vorbereitet / prepared

Posted on 20. June 2016 by erdhummel

(English version follows below) Es wäre ja auch ein Wunder gewesen, wenn der Kleine mit der Hand-Mund-Fuß-Krankheit verschont geblieben wäre. Nun denn… Angesichts der doch etwas anstrengenden Situation (im Internet steht dauernd etwas von “eher mildem Verlauf”…wir scheinen da eine … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces, Family, the little one | Tagged , , , , , , | Leave a comment

unser Wochenende / our weekend

Posted on 12. June 2016 by erdhummel

(English version follows below) Seit Monaten haben wir ja von ein bisschen Erholung geträumt….jetzt endlich, nach der Verteidigung war es nun so weit: ein von einer lieben Person geschenkter Kurzurlaub auf einem Bauernhof, hurra!!! Nach einigen Startschwierigkeiten (kinderlose Leser dürfen … Continue reading →

Posted in Children, culinary bits and pieces, Family, Switzerland, the little one, Travel | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

this moment (late)

Posted on 9. May 2016 by erdhummel

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama.

Posted in culinary bits and pieces, this moment | Tagged , , , | 4 Comments

Food-related memories and your chance to win a book!

Posted on 27. April 2016 by erdhummel

(English version follows below) Sie läuft mal wieder zäh an, diese Buchverlosung. Ein bisschen sind wir das ja schon aus den letzten Jahren gewöhnt, aber verwundern tut es mich da doch immer ein bisschen. Da will man schon mal ein … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces | Tagged , , , , , | 5 Comments

International Day of the Book/Welttag des Buches

Posted on 10. April 2016 by erdhummel

(English version follows below!) So, liebe Leute! Ich habe lange überlegt und hier folgt nun ein erster bilingualer Blogeintrag (Trommelwirbel!) – ich werde in den nächsten Wochen einfach ein wenig experimentieren, was den Blog angeht, und hoffe, das etwas Gutes … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces, Miscellaneous | Tagged , , , , , , , | 11 Comments

Easter weekend (delicious)

Posted on 29. March 2016 by erdhummel

No “this moment” this Sunday, instead a whole lot of Easter impressions which could probably fill the “this moment” – section for the next months. Our Easter weekend was full of hustle and bustle and yet surprisingly relaxed. On Good … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces, Family, the little one | Tagged , , , | Leave a comment

this moment

Posted on 20. March 2016 by erdhummel

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama. We wish you a beautiful Sunday everyone!!

Posted in culinary bits and pieces, this moment | Tagged , , | 4 Comments

stored, tried and dug out

Posted on 10. March 2016 by erdhummel

Stored: the last remnants from christmas. I think I have never been that late…. Tried: Pull-Apart-Bread with cinnamon and sugar. Yummy! Dug out: our Easter decoration. Less than three weeks to go, so it’s about time I’d say.   Now … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces, firsts, Miscellaneous | Tagged , , | Leave a comment

reality check

Posted on 28. January 2016 by erdhummel

I like to cook. And I like to bake. Sometimes our friend and neighbour is astonished because although I am complaining about not having enough time there might still be cake on the table when she swings by. Truth is: … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces | Tagged , , | 1 Comment

pre-christmas days

Posted on 23. December 2015 by erdhummel

Before we head deep down into the holidays, I want to wish you all a very Happy Christmas! We arrived at my parent’s place a few days ago – the night in the night train was fine for the kids … Continue reading →

Posted in culinary bits and pieces, Family, Germany | Tagged , , , | 1 Comment