Tag Archives: Welttag des Buches

Welttag des Buches 2017 / International Day of the Book 2017

(English version follows below) Tadaaaa….wie bereits angekündigt begehen wir heute feierlich den Welttag des Buches und freuen uns, dass es so unglaublich viele spannende, lustige, schöne, kluge und horizonterweiternde Bücher gibt. Naja, eigentlich sitzen wir heute am Flughafen und im … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , , , , , , , , , , , | 13 Comments

Ankündigung / announcement

(English version follows below) Seit ich mit diesem Blog angefangen habe – vor immerhin mehr als drei Jahren, als die Große noch ganz klein war und wir den Winter in Turku verbrachten – also seitdem mache ich auch jeden April … Continue reading

Posted in Miscellaneous | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Von Fiebersaft, Fledermäusen und Büchern / About fever, bats and books

(English verison follows below) So! Man darf ja inzwischen immer getrost darauf schließen, dass, wenn es hier auf dem Blog ruhig bleibt, bei uns zu Hause die Hütte brennt. Deswegen heute nur ein paar Sachen, die uns gerade rumtreiben: Die … Continue reading

Posted in Miscellaneous, the little one | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

International Day of the Book/Welttag des Buches

(English version follows below!) So, liebe Leute! Ich habe lange überlegt und hier folgt nun ein erster bilingualer Blogeintrag (Trommelwirbel!) – ich werde in den nächsten Wochen einfach ein wenig experimentieren, was den Blog angeht, und hoffe, das etwas Gutes … Continue reading

Posted in culinary bits and pieces, Miscellaneous | Tagged , , , , , , , | 11 Comments