Tag Archives: at the lake

hat funktioniert!/ it worked!

Hipp Hipp Hurra, Sonnenschein und unter Null!! / Hip, hip horray, sunshine and below zero!!

Posted in winter | Tagged , , , , | 2 Comments

neue Morgenroutine / new morning routine

(English version follows below) Seit Kurzem haben wir, wenn es trocken ist*, eine neue Morgenroutine: Der Anhänger zieht sich ja so viel leichter mit nur einem Kind drinnen! Aber man merkt verstärkt, dass es auf den Winter zugeht – die … Continue reading

Posted in Children, firsts, Herbst, the little one | Tagged , , , , , | 2 Comments

Frühlingssonne / early spring sun

(English version follows below) Aaaaah, es geht doch nichts über eine Ladung Sonnenschein nach mehreren Regentagen! Das tut so gut, und der Nachmittag vergeht wie im Fluge. Vor allem, wenn man erst spät zu Mittag isst, weil die Kinder nicht rein … Continue reading

Posted in Frühling, Garden | Tagged , , , , , | Leave a comment

eisig / icy

Heute auf dem Weg zum Kindergarten / Today, on our way to kindergarden    

Posted in Germany | Tagged , , , , | Leave a comment