Tag Archives: cycling

neue Morgenroutine / new morning routine

Posted on 27. October 2017 by erdhummel

(English version follows below) Seit Kurzem haben wir, wenn es trocken ist*, eine neue Morgenroutine: Der Anhänger zieht sich ja so viel leichter mit nur einem Kind drinnen! Aber man merkt verstärkt, dass es auf den Winter zugeht – die … Continue reading →

Posted in Children, firsts, Herbst, the little one | Tagged , , , , , | 2 Comments

erste Male (14) / firsts (14)

Posted on 26. March 2017 by erdhummel

(English version follows below) Heute das allererste Mal hinter meinem Kind hergerannt und gerufen: “Jaa, und jetzt kräftig treten!! Super!! JAAAA!!! DU FÄHRST GANZ ALLEINE!!!!” Hach, das war ‘ne ganze Ladung Mutterstolz kurz vorm Abendbrot! *********************************************************************** For the very first … Continue reading →

Posted in firsts, the little one | Tagged , , , , | 2 Comments