Tag Archives: Radfahren

Update 1

Posted on 3. April 2020 by erdhummel

(English version follows below) Wir erleben ja alle die eine oder andere Herausforderung in dieser Zeit. Ich zum Beispiel wurde neulich während eines Arbeitstelefonats knallhart von meinen lauthals gackernden Kindern mit Playmobil-Kanonen beschossen. Die Große hat eine fiese Mutter, die … Continue reading →

Posted in Children, firsts, Frühling, the hobbit | Tagged , , | 1 Comment

neue Morgenroutine / new morning routine

Posted on 27. October 2017 by erdhummel

(English version follows below) Seit Kurzem haben wir, wenn es trocken ist*, eine neue Morgenroutine: Der Anhänger zieht sich ja so viel leichter mit nur einem Kind drinnen! Aber man merkt verstärkt, dass es auf den Winter zugeht – die … Continue reading →

Posted in Children, firsts, Herbst, the little one | Tagged , , , , , | 2 Comments

erste Male (14) / firsts (14)

Posted on 26. March 2017 by erdhummel

(English version follows below) Heute das allererste Mal hinter meinem Kind hergerannt und gerufen: “Jaa, und jetzt kräftig treten!! Super!! JAAAA!!! DU FÄHRST GANZ ALLEINE!!!!” Hach, das war ‘ne ganze Ladung Mutterstolz kurz vorm Abendbrot! *********************************************************************** For the very first … Continue reading →

Posted in firsts, the little one | Tagged , , , , | 2 Comments