Seligkeitstag / blissful day

(English version follows below)

Gestern war also schon mal ein wunderschöner Auftakt für die Ostertage. Strahlender Sonnenschein, blaues Wasser, Ostwind und Geplansche. Dazu erstes Grillen mit einem Teil der Großfamilie, und sowieso Harmonie und Tüdelü.

Man sollte einfach öfters an’s Meer!



Such a beautiful start of the Easter weekend yesterday! Glorious sunshine, blue sea, east wind and some splashing around. A first bbq with parts of the bigger family, and all day long harmony and whatnot.

One should go to the seaside more often!

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
This entry was posted in Family, Frühling and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

1 Response to Seligkeitstag / blissful day

  1. Angeli says:

    Ach mein geliebtes Örtchen…Sehnsucht kommt auf…und Erinnerungen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s