erste Male 11/firsts 11

Die Große ist am späten Nachmittag so erschöpft, dass sie beim Versteckspielen in ihrem Versteck unterm Bett einschläft. Da kann man “Mäuschen sag mal piep” rufen so viel man will….

The little one is so exhauted at the end of the afternoon that she falls asleep while she is hidden underneath her bed during a round of hide and seek. Took quite some time for Karsten to find her…

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
This entry was posted in Allgemein, Family, the little one and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s