Tag Archives: gardening

Schuften, schuften und nochmals schuften / work, work and work again

(English version follows below) Die Entsorgung von fünf Bäumen ist ja eine endlose Plackerei, so viel steht fest. Was anfangs noch ganz locker angegangen wurde (hier mal einen Ast rausziehen, da mal einen Ast rausziehen und immer gucken, was man … Continue reading

Posted in Garden | Tagged , , | 5 Comments

Ich habe fertig! / finished! done! yay!

(English version follows below) Nachdem ich zu Beginn der Woche schon damit angefangen hatte, kam heute das Finale und siehe da: ich habe fertig! Nämlich die 160 Rosen! Die sind jetzt alle zurückgeschnitten und werden hoffentlich den Ansprüchen der älteren … Continue reading

Posted in firsts, Frühling, Garden | Tagged , , , , , | Leave a comment

start of the garden season

Since early February the little one and myself have been lurking around the garden to check whether it’s already worth gardening again. And I am happy to finally announce: the gardening season has started again!! Spring automatically means getting rid … Continue reading

Posted in Garden, the little one | Tagged , , , | Leave a comment