Author Archives: erdhummel

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama.

Posted in Allgemein, the little one, this moment | Tagged , , , | Leave a comment

Schweizer Brunnen / Swiss fountains

(English version follows below) Es gibt ja zahlreiche Dinge, die ich in der Schweiz sehr zu schätzen weiß. Die Schokolade, zum Beispiel. Vor allem die Ovomaltine-Ostereier, die es leider immer nur viel zu kurz gibt. Die Pünktlichkeit der Schweizer Züge. … Continue reading

Posted in Children, Switzerland | Tagged , , , , | 9 Comments

International Day of the Book/Welttag des Buches

(English version follows below!) So, liebe Leute! Ich habe lange überlegt und hier folgt nun ein erster bilingualer Blogeintrag (Trommelwirbel!) – ich werde in den nächsten Wochen einfach ein wenig experimentieren, was den Blog angeht, und hoffe, das etwas Gutes … Continue reading

Posted in culinary bits and pieces, Miscellaneous | Tagged , , , , , , , | 11 Comments

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama. We hope you had a beautiful Sunday!!

Posted in Family, the little one, this moment | Tagged , | Leave a comment

to blog or not to blog (II) ?

One might have noticed that I didn’t post as many blog articles during the last weeks as usual and I apologize for it. It’s not because there are no things to write about – on the contrary, there are quite … Continue reading

Posted in Allgemein, Miscellaneous, Serious thoughts | Tagged , , | 9 Comments

Easter weekend (delicious)

No “this moment” this Sunday, instead a whole lot of Easter impressions which could probably fill the “this moment” – section for the next months. Our Easter weekend was full of hustle and bustle and yet surprisingly relaxed. On Good … Continue reading

Posted in culinary bits and pieces, Family, the little one | Tagged , , , | Leave a comment

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama. We wish you a beautiful Sunday everyone!!

Posted in culinary bits and pieces, this moment | Tagged , , | 4 Comments

How many prams fit into one bus?

Since a few weeks, the little one’s music group takes place at a different location and we have to take the bus and then another bus in the morning to get there. Wouldn’t be too difficult, you’d think, but we … Continue reading

Posted in Children, Miscellaneous | Tagged , , | Leave a comment

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama. We hope you had a beautiful Sunday!

Posted in Allgemein, this moment | Tagged , | Leave a comment

stored, tried and dug out

Stored: the last remnants from christmas. I think I have never been that late…. Tried: Pull-Apart-Bread with cinnamon and sugar. Yummy! Dug out: our Easter decoration. Less than three weeks to go, so it’s about time I’d say.   Now … Continue reading

Posted in culinary bits and pieces, firsts, Miscellaneous | Tagged , , | Leave a comment