Tag Archives: weekend with kids

frühlingshaftes Auf und Ab / ups and downs on a weekend in spring

Posted on 7. May 2018 by erdhummel

(English version follows below) Ein Auf und Ab war das dieses Wochenende bei uns. Und das bei schönstem Frühlingswetter. Der Himmel war blau, die Bäume blühen und morgens wird man vom Sonnenaufgang und Vogelgezwitscher geweckt. Das ist eine Idylle, die … Continue reading →

Posted in Family, firsts, Frühling | Tagged , , , , , | 4 Comments

Von Husten, Drachen und Mandelecken / About coughing, dragons and nut triangles

Posted on 28. January 2018 by erdhummel

(English version follows below) Hui, dieses Wochenende war…mh…anstrengend. Am Samstag waren abends alle irgendwie froh, dass der Tag rum war und man schlafen konnte. Dabei ist eigentlich gar nichts so dramatisches passiert, aber irgendwie war der Wurm drin. Gottseidank gibt’s … Continue reading →

Posted in Family | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Gartenmarkt / garden market

Posted on 29. April 2017 by erdhummel

(English version follows below) Für heute standen große Pläne an! Ein Ausflug war geplant, und zwar in das Freilichtmuseum Molfsee (bereits seit langem bekannt und geliebt…siehe hier), für das wir zu Weihnachten eine Jahreskarte bekommen haben und das seit Anfang … Continue reading →

Posted in Frühling, Garden, Germany | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment