Tag Archives: snow and ice

Winterwoche / winterweek

(English version follows below) Die letzte Woche war nochmal eine richtige Winterwoche für uns. In den Medien ständig als “Russenpeitsche” betitelt, was bei mir nur für irritiertes Kopfschütteln sorgte (für mich typisches Nachkriegsvokabular, das komische Assoziationen hervorruft und so gar … Continue reading

Posted in the hobbit, the little one, winter | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Sammelsurium / omnium-gatherum

(English version follows below) Das erste Mal seit über drei Wochen sind heute morgen alle mehr oder weniger gesund (leichtes Geschnupfe mal ausgenommen) und alle im Kindergarten/ bei der Tagesmutter/ bei der Arbeit/ am Schreibttisch! Wahnsinn! Ich weiß gar nicht, … Continue reading

Posted in winter | Tagged , , | Leave a comment