Weite und Meer / wideness and the sea

(English version follows below)

Weite, Meer, Nordseeluft, Krabben, Wellen, Dünen, Sand in den Schuhen, kopflose Robben, Plüschrobben, ausgestopfte Robben, Sonnenuntergänge, Wind, viele runde Steine in allen Größen, Sandburgen, Burggraben, ein bisschen Regen, Wasserrutsche, Whirlpool, Familie, guten Wein, leckeres Essen, salzluftverklebte Haare, dänisches Softeis, frische Fischbrötchen, Rettungshosen, bunte Häuschen, Reetdächer, ein schöner Leuchtturm, weite Sicht, viel Vorlesen, bunte Bonbons, dänische Gebäck-Feinheiten, Schaukeln und viel Spaß.

(Für mehr Transparenz: Auch kleinere Bockanfälle bei der Großen, wenig Ausschlafen und 12 Stunden non-stop Erbrechen beim Kleinen…Der Urlaub war trotzdem toll!)

************************************************************************************

Wideness, sea, North Sea air, prawns, waves, dunes, sand in the shoes, headless seals, soft seals, stuffed seals, sunsets, wind, thousands of beautiful round stones in all sizes, sand castles, sand moats, a little bit of rain, water slide, whirlpool, family, good wine, tasty food, salty hair, Danish soft ice cream, fresh fishbread, ship rescue exercise, colorful houses, thatched roofs, a beautiful lighthouse, a superb view, reading books, colorful candy, Danish bakeries, swings and lots of fun

(For more transparency: also several stroppy moods of the little one, no real sleeping-in and 12 hours non-stop vomiting by the hobbit…The holiday was still great!)

DSC_7662DSC_7818DSC_7784DSC_7791DSC_7794DSC_8099

DSC_7963

DSC_7913DSC_7840DSC_8151DSC_8142DSC_7884DSC_7975DSC_7815

DSC_7769

DSC_8055DSC_7856DSC_8202

DSC_8206DSC_8167DSC_8196

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
This entry was posted in Family, firsts, Frühling, Travel and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

6 Responses to Weite und Meer / wideness and the sea

  1. Karin says:

    Genauso war es😊

  2. claowue says:

    Die Nordsee scheint euch zu mögen. 😀
    Als ich letztes Jahr besucht habe, war sie meist weg, es wehte scheidend kalter Wind und der Sand scheuerte schmerzhaft auf der Haut… Naja, war trotzdem irgendwie toll 😉

    • erdhummel says:

      Starken Wind hatten wir zwischendurch zugegebenermaßen auch, und da war vor allem der Kleine nicht angetan von, weil der Sand immer genau in sein Gesicht geweht wurde. Aber an den etwas windstilleren Tagen haben die Kinder es echt genossen (ich persönlich finde Wind am Meer ja großartig ;-)).

  3. Angelika J. says:

    klingt wunder-wunderschön, und die Bilder sprechen für sich! Guten Start in den Alltag, Angeli

  4. kindnordost says:

    Toller Reisebericht! Alles drin was es braucht und tolle Fotos!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s