Tag Archives: farewell

letzter Abend in der Schweiz / last evening in Switzerland

Posted on 16. November 2016 by erdhummel

(English version follows below) Chaotisch sieht’s hier aus. Kisten, rumfliegender Krams, viel zu viel rumfliegender Krams, noch keine Koffer gepackt, längst nicht alles erledigt, Abschiedsgeschenke auf dem Sofa zusammen mit vollgeheulten Taschentüchern. Abschiednehmen ist einfach doof. Die Kinder waren auch … Continue reading →

Posted in Miscellaneous, Switzerland, the little one | Tagged , , , | 2 Comments

erstes Abschiednehmen / first farewell

Posted on 20. October 2016 by erdhummel

(English version follows below) Letztes Wochenende fand unser erstes Abschiednehmen statt, denn der weltbeste Ehemann wird nächste Woche bereits mit der ersten Ladung Kisten und Möbel nach Deutschland fahren und dort ein bisschen renovieren und in Ruhe seine neue Arbeit … Continue reading →

Posted in Miscellaneous | Tagged , , | Leave a comment