(English version follows below)
Heute morgen mitten in den Sommerferien erstmals ein Vorbote vom Herbst: Nebel und meterlange Spinnenweben überall. Eigentlich dürfte es ruhig noch ein bisschen Sommer bleiben, aber ach, dieser Morgennebel, der ist ja schon schön!
The first autumn forerunner today: mist and long cobwebs in the morning. Actually, it would be nice for the summer to stay just a wee bit longer, but I do love the morning mist!
About erdhummel
Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
familial entropy 
wunderschön!
Danke 🙂