Norddeutschland…/ Northern Germany…

(English version follows below)

…wenn die Kinder morgens angesichts von zwei Zentimetern Neuschnee in herzerwärmende Begeisterung ausbrechen und im Waldkindergarten sofort die Poporutschen rausgeholt werden, um mit zweimal Rodeln den Schnee von der deutlich dickeren Bläterschicht zu fegen.

Begeisterung aber auch bei mir angesichts lang vermisster Sonne. Beginnend mit einem fantastischen Sonnenaufgang!

img_20190118_075824(1)img_20190118_082701img_20190118_093355

…when the children enthusiastically storm outside to enjoy the two centimeters of snow in the morning while some villages in southern Germany are still inaccessible due to the heavy amounts of snow.

But enthusiasm is also coming from me regarding the long missed sunshine outside. Starting with a beautiful sunrise!

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
This entry was posted in winter and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s