Montagmorgen / Monday morning

(English version follows below)

Für den Montagmorgen standen Dinge wie Staubsaugen, Boden wischen und ein bisschen Schleswig-Holsteinische Geschichte auf meiner Liste. Doch der Morgen war frostig und als ich die Kinder abgegeben hatte, ging am blauen Himmel groß und orange die Sonne auf. Und wie so oft mussten die Pläne warten und ich fuhr kurzentschlossen ins Eidertal für einen kleinen (und kalten) Winterspaziergang. Der Weg lag dort am Anfang zwar noch im Schatten, aber ein bisschen später gab’s reichlich Gelegenheit Vitamin D zu tanken.

DSC_6554DSC_6560DSC_6575

DSC_6587DSC_6601DSC_6609DSC_6615DSC_6621DSC_6625DSC_6632DSC_6637DSC_6645DSC_6649

On this Monday morning, things like vacuuming, moping the floor and learning a bit about North German history was on my list. But the morning was cold, and when I dropped of the kids at the daycare, a big and orange sun was rising on a blue sky. And the list had to wait, like it has on days like this, and was replaced by a nice (and icy) walk along the Eider river. Oh,  the freedom of mornings without appointments!

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.
This entry was posted in winter and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Montagmorgen / Monday morning

  1. Karin says:

    bei uns sind 10° und man bekommt Frühlingsgefühle aber so lass ich mir Winter gefallen:-)

  2. Barbara says:

    Da hat sich dein Ausflug ja richtig gelohnt. Eine schöne Variante um in den Tag zu starten.

  3. Angelika J. says:

    So wunderbare Winterbilder konnten wir in diesem Winter bis jetzt bei uns noch nicht fotografieren…Sonne und Rauhreif…schöner gehts doch gar nicht…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s