Author Archives: erdhummel

About erdhummel

Familial entropy - that's an insight into our current life which has been fundamentally changed last summer when our daughter was born. Having studied in Cottbus, Germany, and worked/studied in Edinburgh, Scotland, we momentarily live in a small town in Switzerland where Karsten is trying to save the environment and Freddie is trying to save our sanity. Since there is not much time for elaborate, long emails while doing that, we thought a blog might be a good option to smuggle ourselves into the lifes of our friends.

Bumblebee madness

Bumblebees have been an essential part of my life for quite some time! I cannot exactly recall how it started, or why. But I do remember for example my older sister coming into the basement, asking me what I was … Continue reading

Posted in Garden, Miscellaneous, the little one | Tagged , , , , , | 1 Comment

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama. Welcoming the newest member of the garden gang (aka the most dreaded berry raiders)

Posted in this moment | 5 Comments

how to remember things

“We have a new system how we remember things,” our friend recently said. “You know this moment when you are already in bed, ready to fall asleep, and you suddenly remember something that needs to be done the next day? … Continue reading

Posted in Miscellaneous | Tagged , | Leave a comment

Happy Easter!

Posted in Family | Tagged , , | Leave a comment

this time of the year

It’s this time of the year again… …when you walk down the street while carefully viewing the roofs above you. When you pick up on conversations like “Oh dear, look at you!!” – “I know! It suddenly hit me! There … Continue reading

Posted in Germany | Tagged , , , | Leave a comment

capricious morning

This morning’s outcome: Snow. Storm. Sunshine. Torrential rain. Hail. Thunderstorm. The latter three while we were walking home from the supermarket. (I guess I should have checked the weather forecast before packed the sunscreen and left the winter boots at … Continue reading

Posted in Germany | Tagged , | 1 Comment

here we go again….(or: travelling with children)

Yes, the last trip to Germany was exhausting! And yes, we are doing it again! That’s one (of many) disadvantages of living far (or at least further) away from your family. It’s also another chance to “increase your self-confidence in … Continue reading

Posted in Children, the little one, Travel | Tagged , , | 3 Comments

this moment

A single photo capturing a moment from the week. A simple, special, extraordinary moment. A moment to pause, savor and remember. Inspired by SouleMama.

Posted in Allgemein | 7 Comments

art translation

This is what the little one draws: …and here comes the translation (by colour): I loved it that she drew first and then handed me the pen and told me what to do 🙂

Posted in the little one | Leave a comment

day off with Gaugin

After having had a rather stressful week in Germany, I had a day off today and went to Basel (or Riehen, to be precise) to visit the current Gaugin exhibition at the Beyeler Foundation. Since it takes a bit more … Continue reading

Posted in Miscellaneous, Switzerland | Tagged , , , , | 3 Comments